Truck 

Die mit Gold Ausgezeichneten.

In St-Imier im wunderschönen Berner Jura betreibt die Fromages Spielhofer SA ihre Käserei. Die hohe Kompetenz der Fromages Spielhofer SA beweist der Gewinn der Goldmedaillen für die Marken «Tête-de-Moine», «Mont-Soleil» und «Gruyère, Bio-Renan mit Demeter-Label». Nebst den vielen Goldmedaillen ist das Familienunternehmen besonders stolz auf den MAN TGS. Mit dem neuen, goldfarbenen Milchsammelfahrzeug wird die Milch bei rund 50 Bergbetrieben täglich abgeholt und frisch verarbeitet. Der neue MAN TGS 18.480 4x4H BL fällt nebst seiner besonderen Farbe auch durch seine Kraft und Dynamik auf. Mit dem hydraulisch zuschaltbaren Vorderachsantrieb MAN HydroDrive® (exklusiv von MAN) sind Spielhofers auf unbefestig-ten Bergstrassen, an Steigungen und auf rutschigen Fahrbahnen – vor- wie rückwärts, Winter wie Sommer – sicher unterwegs. Angetrieben wird der MAN von einem 480 PS starken Common-Rail-Motor mit einem Drehmoment von 2300 Nm. Für maximale Bremsleistung ist der LKW mit dem MAN PriTarder® aus-gestattet (Kombination aus leistungsstarker Motorbremse EVBec und Wasser-Retarder). Mit dem neue MAN ist die Fromages Spielhofer SA zur nächsten Goldmedaille unterwegs.

Weitere Informationen unter www.alfag-egerkingen.ch und www.fromagesspielhofer.ch.

Edith und Sepp Spielhofer voller Stolz vor dem «goldenen» MAN

Der neue MAN TGS in seiner ganzen Pracht