Truck 

MAN und Saurer: Wiedersehen macht Freude.

An einem Anlass der huwag Nutzfahrzeuge AG trafen sich die beiden Marken wieder.

Im Rahmen einer Ausstellung der huwag Nutzfahrzeuge AG, Vertriebs- und Servicepartner von MAN Truck & Bus Schweiz AG, präsentierte sich der Saurer genau 100 Jahre nach seinem Bau frisch restauriert in neuem Glanz. Eines der beiden Fotos zeigt somit gleich zwei «neue» Fahrzeuge nebeneinander, nämlich den MAN TGX in Euro 6 sowie den restaurierten Saurer – zwischen ihren Baujahren liegen ein knappes Jahrhundert und riesige technische Fortschritte. Dennoch zeigen sich beide von ihrer besten Seite: Der MAN TGX Euro 6 zeigt sich gewohnt effizient und komfortabel ausgestattet, der Saurer wirkt nach der Restauration wie neugeboren.

Viel erlebt: Der Saurer mit Baujahr 1913 wurde in beiden Weltkriegen eingesetzt und bekam dementsprechend Spuren ab. Nach diversen Nachkriegseinsätzen fand der Oldtimer schliesslich 1978 in die Schweiz. Die Zanotta AG in St. Gallen, tätig in der Daten- und Aktenvernichtung sowie langjähriger MAN Kunde, nahm sich seiner Restauration an. Mit viel Liebe, Arbeit und Schweiss wurden sämtliche Teile vom Motor über das Getriebe bis hin zu den Rädern revidiert und neu angefertigt. Bis der restaurierte Saurer fertiggestellt war, vergingen ganze acht Jahre.

Die Zanotta AG dankt an dieser Stelle insbesondere der huwag Nutzfahrzeuge AG und all jenen, die beim Aufrüsten des Oldtimers mitgeholfen haben!

Weitere Informationen unter www.zanotta.ch

Der Saurer in neuem Glanz.

Generationen nebeneinander.

Die LKW von ihrer besten Seite.

Die neuen Fronten im Fokus.